Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
4351–4400/13138
thé
4351enfray at the edgessplošno
4351
Zadnja sprememba: 2010-05-10
#100462
Področje::
splošno
4352enendorse the debitEU zunanje zadeve
4352
Zadnja sprememba: 2005-02-25
#52922
Področje::
EU zunanje zadeve
  • sl
    Vir - besedilo: 31994R0738 Uredba Komisije (ES) št. 738/94 z dne 30. marca 1994 o določitvi nekaterih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 520/94 o določitvi postopka Skupnosti za upravljanje s količinskimi kvotami, člen8(3)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za gospodarstvo
4353enfacts of the casepravo
4353
Zadnja sprememba: 2009-10-01
#98436
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
4354ento the benefit ofsplošno
4354
Zadnja sprememba: 2023-02-22
#27345
Področje::
splošno
4355enin (the) light ofpravo
4355
Zadnja sprememba: 2016-07-21
#98788
Področje::
pravo
4356enas of the date ofpravo
4356
Zadnja sprememba: 2010-09-13
#24331
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: 31974R2988 Uredba Sveta (EGS) št. 2988/74 z dne 26. novembra 1974 o rokih zastaranja v postopkih in izvajanju sankcij v transportnem pravu in pravu konkurence Evropske gospodarske skupnosti
    Sobesedilo: Rok začne teči z dnem, ko je kršitev storjena.
4357enbe out of the arksplošno
4357
Zadnja sprememba: 2007-05-10
#81212
Področje::
splošno
4358enmeeting the needsokolje
4358
Zadnja sprememba: 1999-06-10
#4505
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
okolje
4359enrust on the shootkmetijstvo
4359
Zadnja sprememba: 2009-08-12
#44004
Področje::
kmetijstvo
4360enfacts of the casepravo
4360
Zadnja sprememba: 2022-02-02
#13904
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 65(1)(c)
    Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
    Opomba: del sodbe ESČP, glej pravo
4361entransmit the datainformatika
4361
Zadnja sprememba: 2005-09-12
#57437
Področje::
informatika
4362entake the positionobramba
4362
Zadnja sprememba: 2006-02-09
#65982
Področje::
obramba
4363enfodder the cattle
4363
Zadnja sprememba: 1999-08-10
#7036
4364enparty to the casepravo
4364
Zadnja sprememba: 2012-02-06
#120663
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11, 43. člen protokola št. 11, Ur. l. RS št. 33/1994
4365enoutput of the ROWekonomija
4365
Zadnja sprememba: 2005-05-25
#55479
Področje::
ekonomija
  • en
    Vir - besedilo: 31997D0178 Commission Decision of 10 February 1997 on the definition of a methodology for the transition between the European System of National and Regional Accounts in the Community (ESA 95) and the European System of Integrated Economic Accounts (ESA second edition) (Text with EEA relevance) (97/178/EC, Euratom), Annex (1)
  • sl
    Vir - besedilo: 31997D0178 Odločba Komisije z dne 10. februarja 1997 o opredelitvi načina prehoda z Evropskega sistema nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti (ESR 95) na Evropski sistem integriranih ekonomskih računov (ESR, druga izdaja) (Besedilo velja za EGP) (97/178/ES, Euratom), Priloga (1)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
4366enbeyond the expiryekonomija, EU zunanje zadeve
4366
Zadnja sprememba: 2004-08-09
#43067
Področje::
ekonomija
EU zunanje zadeve
4367enattain the statuspravo
4367
Zadnja sprememba: 2005-05-09
#54336
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
4368enaccess to the PRItransport
4368
Zadnja sprememba: 2018-03-30
#133653
Področje::
transport
4369enrest of the worldsplošno
4369
Zadnja sprememba: 2010-07-28
#55480
Področje::
splošno
  • sl
    Vir - besedilo: 31997D0178 Odločba Komisije z dne 10. februarja 1997 o opredelitvi načina prehoda z Evropskega sistema nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti (ESR 95) na Evropski sistem integriranih ekonomskih računov (ESR, druga izdaja) (Besedilo velja za EGP) (97/178/ES, Euratom), Priloga (1)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
4370enby far the biggestproračun, finance
4370
Zadnja sprememba: 2005-09-26
#8310
Področje::
proračun
finance
4371enapprove the refunddavčna politika
4371
Zadnja sprememba: 2010-05-05
#100151
Področje::
davčna politika
  • en
    Vir - besedilo: Rules on the terms and methods of tax exemptions for diplomatic missions, consular posts, and international organisations in compliance with international agreements binding on Slovenia
    Opomba: prevod iz slovenščine
    Sobesedilo: If the tax authority approves the refund, it shall be carried out within the period stated in the previous paragraph on the eligible institution’s/individual’s account in Slovenia.
  • sl
    Vir - besedilo: Pravilnik o pogojih in načinu oprostitve davkov za diplomatska predstavništva, konzulate ter mednarodne organizacije s skladu z mednarodnimi pogodbami, ki obvezujejo Slovenijo
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
    Sobesedilo: Če davčni organ odobri vračilo, mora biti vračilo izvršeno v roku iz prejšnjega odstavka na račun upravičenca v Sloveniji.
4372enin the affirmativefinance, pravo
4372
Zadnja sprememba: 2006-02-22
#66969
Področje::
finance
pravo
4373enbe in the pipelinesplošno
4373
Zadnja sprememba: 2024-04-24
#140592
Področje::
splošno
4374enapproaching the EUEU splošno
4374
Zadnja sprememba: 2024-04-26
#89799
Področje::
EU splošno
4375entake from the wildokolje
4375
Zadnja sprememba: 2003-01-22
#25466
Področje::
okolje
4376endisclose the valueekonomija
4376
Zadnja sprememba: 2005-05-11
#54423
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
ekonomija
4377enwith the agreementpravo
4377
Zadnja sprememba: 2001-07-06
#14364
Področje::
pravo
4378enamend the sentencepravo
4378
Zadnja sprememba: 2004-09-28
#13652
Področje::
pravo
  • sl
    Vir - besedilo: Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča, člen 83(2)(a)
    Vir - ustanova: Komisija za redakcijo prevodov mednarodnih sporazumov
    Sobesedilo: razveljavi ali spremeni sodbo ali kazen
    Zanesljivost: 5
4379enrebut (the charge)pravo
4379
Zadnja sprememba: 1999-03-03
#3037
Področje::
pravo
4380enCustom of the Portadministracija
4380
Zadnja sprememba: 2006-06-07
#69113
Področje::
administracija
4381enberth in the waterstatistika, turizem
4381
Zadnja sprememba: 2004-12-09
#14826
Področje::
statistika
turizem
4382enfollow the exampleokolje
4382
Zadnja sprememba: 2000-02-07
#4530
Področje::
okolje
4383enitem of the agendaadministracija
4383
Zadnja sprememba: 2006-11-15
#2552
Področje::
administracija
4384enassets of the Bankbančništvo, finance
4384
Zadnja sprememba: 2008-04-22
#20691
Področje::
bančništvo
finance
  • sl
    Vir - besedilo: Protokol o statutu Evropske investicijske banke
    Opomba: 'Banka' je z veliko začetnico zapisana zato, ker je v Protokolu vedno mišljena konkretna Evropska investicijska banka.
    Zanesljivost: 5
4385enfaced to the rightobramba
4385
Zadnja sprememba: 2007-06-19
#63066
Področje::
obramba
4386enapportion the costfinance
4386
Zadnja sprememba: 2005-05-03
#28172
Področje::
finance
  • en
    Vir - besedilo: 31997R0118 Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 amending and updating Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
  • sl
    Vir - besedilo: 31997R0118 Uredba Sveta (ES) št. 118/97 z dne 2. decembra 1996 o spremembah in posodobitvah Uredbe (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe, samozaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, in Uredbe (EGS) št. 547/72 o določitvi postopka za izvajanje Uredbe (EGS) št. 1408/71
    Vir - ustanova: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
4387engiven the need forpravo
4387
Zadnja sprememba: 2008-05-27
#11208
Področje::
pravo
4388enwithin the contextsplošno
4388
Zadnja sprememba: 2023-08-28
#42986
Področje::
splošno
4389endogs for the blindsocialne zadeve
4389
Zadnja sprememba: 2007-05-28
#11945
Projekt: bilateralni sporazumi s področja socialne varnosti
Področje::
socialne zadeve
4390enreopening the casepravo
4390
Zadnja sprememba: 2012-02-02
#82538
Področje::
pravo
4391encall the electionspravo
4391
Zadnja sprememba: 2005-05-17
#55175
Projekt: prevodi slovenskih predpisov
Področje::
pravo
4392enpeople on the movesocialne zadeve
4392
Zadnja sprememba: 2024-03-11
#140526
Področje::
socialne zadeve
4393enfor the time beingpravo
4393
Zadnja sprememba: 2008-03-17
#87763
Področje::
pravo
4394enwaive the immunitypravo
4394
Zadnja sprememba: 2004-12-10
#3203
Področje::
pravo
4395enas the case may bepravo
4395
Zadnja sprememba: 2009-03-23
#1704
Področje::
pravo
4396enComplete the mergeinformatika
4396
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105338
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4397enstrengthen the lawpravo
4397
Zadnja sprememba: 2005-12-20
#6030
Področje::
pravo
4398enrate on the marketEU zunanje zadeve
4398
Zadnja sprememba: 2020-04-09
#59706
Področje::
EU zunanje zadeve
  • en
    Vir - besedilo: 32001D0275 Commission Decision of 20 March 2001 laying down detailed rules for the implementation of Council Decision 2000/595/EC as regards the eligibility of expenditure and reports on implementation in the context of actions co-financed by the European Refugee Fund, Annex I(II), Rule No 9
  • sl
    Vir - besedilo: 32001D0275 Odločba Komisije z dne 20. marca 2001 o podrobnih pravilih za izvajanje Odločbe Sveta 2000/596/ES glede upravičenosti izdatkov in poročil o izvajanju v zvezi z dejavnostmi, ki jih sofinancira Evropski sklad za begunce, Priloga I(II), pravilo št. 9
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
    Opomba: npr. glede višine plač
4399endelight the sensessplošno
4399
Zadnja sprememba: 2008-06-11
#89672
Področje::
splošno
4400encommand of the seaobramba
4400
Zadnja sprememba: 2007-02-15
#80406
Področje::
obramba
Zadetki
4351–4400/13138
thé