Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
1–50/69
Beziehung
1deBeziehunginformatika
1
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#100896
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
2deBeziehunginformatika
2
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#113712
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
3deBeziehunginformatika
3
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114620
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
4den:1-Beziehunginformatika
4
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103816
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
5de1:n-Beziehunginformatika
5
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105978
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
6dem:n-Beziehunginformatika
6
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#110127
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
7de1:1-Beziehunginformatika
7
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103793
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8defeste Beziehungsocialne zadeve
8
Zadnja sprememba: 2011-03-31
#59270
Področje::
socialne zadeve
  • en
    Vir - besedilo: 32003R0343 Council Regulation (EC) No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national, Article 2(i)
    Vir - besedilo: 32001L0055 Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, Article 15(1)(a)
    Sobesedilo: the spouse of the asylum seeker or his or her unmarried partner in a stable relationship, where the legislation or practice of the Member State concerned treats unmarried couples in a way comparable to married couples under its law relating to aliens
  • sl
    Vir - besedilo: 32003R0343 Uredba Sveta (ES) št. 343/2003 z dne 18. februarja 2003 o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za azil, ki jo v eni od držav članic vloži državljan tretje države, člen 2(i)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
    Sobesedilo: zakonca prosilca za azil ali njegovega neporočenega partnerja v trajnem razmerju, če se po zakonodaji ali v praksi države članice neporočeni pari obravnavajo na način, primerljiv s tistim, ki se uporablja za poročene pare, po zakonodaji v zvezi s tujci
    Vir - besedilo: 32001L0055 Direktiva Sveta 2001/55/ES z dne 20. julija 2001 o najnižjih standardih za dodelitev začasne zaščite v primeru množičnega prihoda razseljenih oseb in o ukrepih za uravnoteženje prizadevanj in posledic za države članice pri sprejemanju takšnih oseb, člen 15(1)(a)
    Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve
    Opomba: Pomensko gre za neporočenega partnerja v trajni skupnosti.
    Vir - besedilo: 61996J0249
    Vir - ustanova: Komisija za pravno redakcijo sodb Sodišča ES in Sodišča prve stopnje
9deNord-Süd-Beziehungpolitika
9
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#72970
Področje::
politika
10deOst-West-Beziehungpolitika
10
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70674
Področje::
politika
11dereflexive Beziehunginformatika
11
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#101658
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
12deErde-Sonne-Beziehungokolje
12
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70668
Področje::
okolje
  • en
    Definicija: The Earth depends on the sun for its existence as a planet hospitable to life, and solar energy is the major factor determining the climate. Hence, conditions on the sun and conditions on Earth are inextricably linked. Although the sun's rays may appear unchanging, its radiation does vary. Many scientists suspect that sunspot activity has a greater influence on climatic change than variations attributed to the greenhouse effect.
    Vir definicije: WRIGHT
  • sl
    Definicija: Zemlja je v tem, da obstaja kot planet, primeren za življenje, odvisna od Sonca. Sončna energija je pomemben dejavnik, ki določa podnebje. Razmere na Soncu in razmere na Zemlji so med seboj kompleksno povezane. Čeprav izgleda, kot da se sončni žarki ne spreminjajo, temu ni tako. Mnogi znanstveniki menijo, da ima aktivnost sončnih peg večji vpliv na podnebne spremembe, kot pa učinek tople grede.
    Vir definicije: WRIGHT
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
13deernsthafte Beziehungpravo
13
Zadnja sprememba: 2011-03-31
#118375
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
14deWärme-Kraft-Beziehungtehnologija
14
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71946
Področje::
tehnologija
15deKommuniziert-Beziehunginformatika
15
Zadnja sprememba: 2018-10-04
#113172
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
16deBeziehung Kirche/Staat
16
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95070
Projekt: Eurovoc
17deDosis-Wirkung-Beziehungmedicina
17
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#70640
Področje::
medicina
18derautenförmige Beziehunginformatika
18
Zadnja sprememba: 2018-11-09
#113130
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
19deEinzelheit der Beziehunggospodarski razvoj
19
Zadnja sprememba: 2003-01-29
#27050
Področje::
gospodarski razvoj
20denicht erzwungene Beziehunginformatika
20
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#105736
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
21deStruktur-Wirkung-Beziehungkemija
21
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#52908
Področje::
kemija
  • en
    Definicija: The association between a chemical structure and carcinogenicity.
    Vir definicije: KOREN
    Vir - besedilo: 31998L0098 Commission Directive 98/98/EC of 15 December 1998 adapting to technical progress for the 25 time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (Text with EEA relevance), Annex 4
22deBeziehung Schule/Industrie
22
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97667
Projekt: Eurovoc
23deBeziehung zwischen Projekteninformatika
23
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#113370
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
24deBeziehung Schule/Berufsleben
24
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97674
Projekt: Eurovoc
25deBeziehung Industrie/Forschung
25
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96323
Projekt: Eurovoc
26deFeste nichteheliche Beziehungpravo
26
Zadnja sprememba: 2011-03-31
#118376
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
27deBeziehung Landwirtschaft/Handel
27
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94679
Projekt: Eurovoc
28deBeziehung Legislative/Exekutive
28
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96569
Projekt: Eurovoc
29deBeziehung Landwirtschaft/Industrie
29
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94678
Projekt: Eurovoc
30deKommission unterhält, soweit zweckdienlich, Beziehung zu...EU splošno
30
Zadnja sprememba: 2002-08-02
#15077
Področje::
EU splošno
31dezusätzliche Leistungen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehentrgovina
31
Zadnja sprememba: 2002-09-04
#15831
Področje::
trgovina
32debeziehungsweisepravo
32
Zadnja sprememba: 2009-03-23
#1704
Področje::
pravo
33deBeziehungsobjektinformatika
33
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#106685
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
34deNord-Süd-Beziehungen
34
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96953
Projekt: Eurovoc
35deBeziehungen der Union
35
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95750
Projekt: Eurovoc
36debilaterale Beziehungen
36
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#94885
Projekt: Eurovoc
37dekulturelle Beziehungen
37
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95358
Projekt: Eurovoc
38definanzielle Beziehungenfinance
38
Zadnja sprememba: 2002-06-11
#19319
Področje::
finance
39devertragliche Beziehungenpravo
39
Zadnja sprememba: 2002-06-11
#12716
Področje::
pravo
40deBeziehungen Staat/Region
40
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97541
Projekt: Eurovoc
41de"Fenster ""Beziehungen"""informatika
41
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114591
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
42deinnerdeutsche Beziehungen
42
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#97542
Projekt: Eurovoc
43deInternationale Beziehungenpolitika
43
Zadnja sprememba: 2007-02-19
#1599
Področje::
politika
  • sl
    Definicija: Politično ali diplomatsko sodelovanje dveh ali več neodvisnih držav.
    Vir definicije: Besednjak Gemet - http://eionet-si.arso.gov.si/kpv/Gemet
    Vir - besedilo: Register veljavne zakonodaje ES
    Zanesljivost: 5
44deBeziehungen im Fischbereichribištvo
44
Zadnja sprememba: 2002-12-13
#22515
Področje::
ribištvo
45deBeziehungen Verwaltung/Bürger
45
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95073
Projekt: Eurovoc
46deinterinstitutionelle Beziehungen
46
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96377
Projekt: Eurovoc
47deinterparlamentarische Beziehungen
47
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96425
Projekt: Eurovoc
48deauswärtige Beziehungen wahrnehmenEU zunanje zadeve
48
Zadnja sprememba: 2002-08-01
#15783
Področje::
EU zunanje zadeve
49debesondere Beziehungen unterhaltenEU splošno
49
Zadnja sprememba: 2002-08-08
#15986
Področje::
EU splošno
50deSektor Internationale Beziehungenadministracija
50
Zadnja sprememba: 2008-01-23
#84325
Projekt: prevodi imen organizacijskih enot državne uprave RS
Področje::
administracija
Zadetki
1–50/69
Beziehung