Definicija: A structure composed of attributes (individual characteristics, such as name or address, corresponding to the columns in a table) and tuples (sets of attribute values describing particular entities, such as customers, corresponding to the rows in a table). Within a relation, tuples cannot be repeated; each must be unique. Further, tuples are unordered within a relation; interchanging two tuples does not change the relation. Finally, if relational theory is to be applicable, the domain of each attribute must be atomic- that is, a simple value, rather than a structure such as an array or a record. A relation in which the domains of all attributes are atomic is said to be normalized or in first normal form.
Sobesedilo: Erklärung Frankreichs zur Lage der überseeischen Departments hinsichtlich des Protokolls zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
Sobesedilo: Declaration by France concerning the situation of the overseas departments in the light of the protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
Vir - besedilo: 32003R0343 Council Regulation (EC) No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national, Article 2(i)
Vir - besedilo: 32001L0055 Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, Article 15(1)(a)
Sobesedilo: the spouse of the asylum seeker or his or her unmarried partner in a stable relationship, where the legislation or practice of the Member State concerned treats unmarried couples in a way comparable to married couples under its law relating to aliens
Vir - besedilo: 32003R0343 Uredba Sveta (ES) št. 343/2003 z dne 18. februarja 2003 o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za azil, ki jo v eni od držav članic vloži državljan tretje države, člen 2(i)
Vir - ustanova: Ministrstvo za zunanje zadeve
Sobesedilo: zakonca prosilca za azil ali njegovega neporočenega partnerja v trajnem razmerju, če se po zakonodaji ali v praksi države članice neporočeni pari obravnavajo na način, primerljiv s tistim, ki se uporablja za poročene pare, po zakonodaji v zvezi s tujci
Vir - besedilo: 32001L0055 Direktiva Sveta 2001/55/ES z dne 20. julija 2001 o najnižjih standardih za dodelitev začasne zaščite v primeru množičnega prihoda razseljenih oseb in o ukrepih za uravnoteženje prizadevanj in posledic za države članice pri sprejemanju takšnih oseb, člen 15(1)(a)
Vir - ustanova: Ministrstvo za notranje zadeve
Opomba: Pomensko gre za neporočenega partnerja v trajni skupnosti.
Definicija: A relationship between records of one record type and records of another record type. An entity relationship is represented in both the structure of the Microsoft Dynamics CRM database and the user interface. A custom entity relationship may be created. There are three types of custom entity relationship: N:1, 1:N, and N:N.
Definicija: An association between two tables in which the primary key value of each record in the primary table corresponds to the value in the matching field or fields of one, and only one, record in the related table.
Definicija: The methods and activities employed by an individual, organization, corporation, or government to promote a favourable relationship with the public.
Vir - ustanova: Služba za prevajanje in lektoriranje Generalnega sekretariata Vlade RS
Definicija: The connections, associations or involvement of developed nations, found predominantly in the Northern Hemisphere, with developing nations, found predominantly in the Southern Hemisphere.
Definicija: The associations, tensions or harmony between two or more groups of people distinguished by history, culture, religion or physique: distinctions erroneously construed as being based on consistent biological differences and as representing, in effect, species of a human genus.
Definicija: Povezave, napetosti in sloga dveh ali več skupin ljudi, ki se zgodovinsko, kulturno, religiozno in fizično razlikujejo. Razlike so zmotno oblikovane na osnovi trdnih bioloških razlik, ki predstavljajo različne vrste človeškega rodu.
Vir definicije: SOC / RHW
Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Definicija: A link between tables that references the primary key in one table to a foreign key in another table, and which does not check the referential integrity during INSERT and UPDATE transactions.
Definicija: A logical relationship established between domains to allow pass-through authentication, in which a trusting domain honors the logon authentications of a trusted domain.
Vir - besedilo: 31992L0069 Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
Vir - besedilo: 31992L0069 Direktiva Komisije 92/69/EGS z dne 31. julija 1992 o sedemnajsti prilagoditvi tehničnemu napredku Direktive Sveta 67/548/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov v zvezi z razvrščanjem, pakiranjem in označevanjem nevarnih snovi, metoda A.4., točka 1.4.5.
Definicija: An association between two tables in which the primary key value of each record in the primary table corresponds to the value in the matching field or fields of many records in the related table.
Definicija: A relationship that associates one product in a catalog with another product or category. For example, printers may be related to printer ribbons or ink cartridges, but these products would be in different categories. A product relationship has a name, indicating the type of relationship (for example, "Accessory"), and it has a source product or category and a target product or category.