Iščem...
Iskalni niz je predolg.
Zadetki
8301–8350/17525
cona
8301escontrol de las migraciones
8301
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96766
Projekt: Eurovoc
8302enpublic utility concessionsekonomija
8302
Zadnja sprememba: 2006-04-12
#68448
Področje::
ekonomija
8303enprocess conceptual diagramizobraževanje
8303
Zadnja sprememba: 2004-12-13
#51933
Področje::
izobraževanje
8304enConstitutional Court Judgepravo
8304
Zadnja sprememba: 2018-10-11
#134318
Področje::
pravo
8305itcontenuto adatto ai minoriinformatika
8305
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#102202
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8306engroup of connected clientsbančništvo
8306
Zadnja sprememba: 2024-09-24
#75206
Področje::
bančništvo
  • en
    Definicija: a) two or more natural or legal persons who, unless it is shown otherwise, constitute a single risk because one of them, directly or indirectly, has control over the other or others; b) two or more natural or legal persons between whom there is no relationship of control as set out in the first indent but who are to be regarded as constituting a single risk because they are so interconnected that, if one of them were to experience financial problems, the other or all of the others would be likely to encounter repayment difficulties
    Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
  • sl
    Definicija: a) dve ali več fizičnih ali pravnih oseb, ki, razen če ni dokazano nasprotno, predstavljajo eno samo tveganje, ker ena izmed njih neposredno ali posredno obvladuje drugo ali druge; b) dve ali več fizičnih ali pravnih oseb, med katerimi ni razmerja, ki predstavlja obvladovanje, navedeno v prvi alinei, vendar je treba šteti, da predstavljajo eno samo tveganje, ker so med seboj tako povezane, da je takrat, ko ima ena izmed njih finančne težave, verjetno, da bo imela druga ali vse druge težave z odplačilom
    Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
    Vir - ustanova: Banka Slovenije
8307itcontrollo delle migrazioni
8307
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96766
Projekt: Eurovoc
8308enconsignment by consignmentkmetijstvo
8308
Zadnja sprememba: 2023-02-24
#29126
Področje::
kmetijstvo
  • en
    Vir - besedilo: 31998R1524 Commission Regulation (EC) No 1524/98 of 16 July 1998 laying down detailed rules for the application of the specific measures adopted in respect of fruit and vegetables, plants and flowers for the benefit of the French overseas departments
    Vir - besedilo: 21998A1111(01) Protocol for the adaptation of the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements to the existing preferential regime, Appendix to Annex XI
    Sobesedilo: The minimum import prices, as set out in point 1, will be respected on a consignment by consignment basis.
8309frconvention d'amortissementinformatika
8309
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#11305
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8310enPlenipotentiary Conferencetelekomunikacije
8310
Zadnja sprememba: 2015-10-26
#89179
Področje::
telekomunikacije
8311itarea con suoli compromessiokolje
8311
Zadnja sprememba: 2008-09-10
#90178
Projekt: LexALP - terminologija Alpske konvencije
Področje::
okolje
  • de
    Definicija: Gebiet, in dem flächenhaft nachteilige Bodenveränderungen aufgetreten sind.
    Sobesedilo: Die Vertragsparteien unterstützen eine verstärkte internationale Zusammenarbeit zwischen den jeweils zuständigen Institutionen, insbesondere bei der [...] Ausweisung und Überwachung von Bodenschutz- und Bodenbelastungsgebieten [...].
  • fr
    Definicija: Zone dans laquelle des dégradations étendues du sol sont intervenues.
    Opomba: Les équivalents allemand (Bodenbelastungsgebiet) et italien (area con suoli compromessi) du terme peuvent avoir un sens plus large, englobant par exemple aussi des zones d'érosion.
    Sobesedilo: Les Parties contractantes soutiennent une coopération internationale renforcée entre les institutions compétentes respectives notamment en ce qui concerne [...] la délimitation et la surveillance des zones de sols protégés et des zones de sols pollués.
  • it
    Definicija: Area in cui sono subentrati significativi cambiamenti dannosi del suolo.
    Sobesedilo: Le Parti contraenti appoggiano una maggiore cooperazione internazionale tra le rispettive istituzioni competenti, in particolare [...] nella delimitazione e nel controllo delle aree con suoli protetti e di quelle con suoli compromessi [...].
    Glejte tudi:IATE
  • sl
    Definicija: Območje, kjer so se zgodile velike škodljive spremembe tal.
    Sobesedilo: Pogodbenice podpirajo okrepljeno mednarodno sodelovanje med ustreznimi pristojnimi institucijami, [...] [med drugim tudi] pri opredelitvi in nadzorovanju območij varstva tal in obremenjenih tal ter območij ogroženosti[.]
8312enprecarious life conditionssocialne zadeve
8312
Zadnja sprememba: 2008-04-24
#88988
Področje::
socialne zadeve
8313enreference fat content ratehrana
8313
Zadnja sprememba: 2004-08-25
#49951
Področje::
hrana
8314enCEATS Upper Control Centretransport
8314
Zadnja sprememba: 2009-09-14
#94554
Področje::
transport
8315encommand and control systemobramba
8315
Zadnja sprememba: 2014-02-10
#62430
Področje::
obramba
8316enConfiguration Manager siteinformatika
8316
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#103683
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8317frconcours de qualificationspravo
8317
Zadnja sprememba: 2016-05-04
#80948
Področje::
pravo
8318frconservation du patrimoinekultura
8318
Zadnja sprememba: 2015-02-25
#19288
Področje::
kultura
8319enWindows Assessment Consoleinformatika
8319
Zadnja sprememba: 2015-08-14
#127253
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
  • en
    Definicija: A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer.
8320enconduct security clearanceobramba, pravo
8320
Zadnja sprememba: 2009-01-05
#91721
Področje::
obramba
pravo
8321slWindows Assessment Console
8321
Zadnja sprememba: 2015-08-14
#127253
Projekt: Microsoft Terminology Database
  • en
    Definicija: A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer.
8322frusages loyaux et constantsekonomija
8322
Zadnja sprememba: 2009-07-10
#93537
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
ekonomija
8323itcontrollo di primo livelloadministracija
8323
Zadnja sprememba: 2008-10-16
#90005
Področje::
administracija
8324enVirtual Channel Connectioninformatika
8324
Zadnja sprememba: 2025-01-23
#104373
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8325sliznos blaga iz prostih concarina
8325
Zadnja sprememba: 2005-03-23
#53396
Področje::
carina
8326frconnexion de canal virtuel
8326
Zadnja sprememba: 2025-01-23
#104373
Projekt: Microsoft Terminology Database
8327frconcurrence internationale
8327
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96390
Projekt: Eurovoc
8328enprice paid by the consumer
8328
Zadnja sprememba: 2003-04-23
#16462
8329itVirtual Channel Connection
8329
Zadnja sprememba: 2025-01-23
#104373
Projekt: Microsoft Terminology Database
8330itconcorrenza internazionale
8330
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#96390
Projekt: Eurovoc
8331en'Vee' engine configurationstandardi, tehnologija
8331
Zadnja sprememba: 2002-04-22
#18354
Področje::
standardi
tehnologija
  • en
    Vir - besedilo: 31999L0096 Directive 99/96/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC, p. 92 (1. paragraph)
  • sl
    Vir - besedilo: 31999L0096 Direktiva 1999/96/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 1999 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih snovi in delcev, ki onesnažujejo, iz motorjev na kompresijski vžig, ki se uporabljajo v vozilih, ter emisijam plinastih snovi, ki onesnažujejo, iz motorjev na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo zemeljski plin ali utekočinjeni naftni plin in se uporabljajo v vozilih, ter o spremembah Direktive Sveta 88/77/EGS
    Vir - ustanova: Urad RS za standardizacijo
8332escontrol remoto de llamadasinformatika
8332
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114496
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8333enlimitations and conditionspravo
8333
Zadnja sprememba: 2022-11-04
#86224
Projekt: prevodi sodb Sodišča ES
Področje::
pravo
8334enMultiple Connected Sessioninformatika
8334
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115117
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8335encancellation of a contractpravo
8335
Zadnja sprememba: 2011-08-18
#119239
Področje::
pravo
  • en
    Definicija: occurs when either party puts an end to the contract for breach by the other and its effect is the same as that of "termination" except that the cancelling party also retains any remedy for breach of the whole contract or any unperformed balance
    Vir definicije: California Commercial Code, Com C §2106(4)
    Opomba: cf. termination of a contract
8336esEliminar grupo y contactosinformatika
8336
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#107338
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8337enexternal control authorityadministracija
8337
Zadnja sprememba: 2008-05-08
#89086
Področje::
administracija
8338encontinuous damping controltehnologija, transport
8338
Zadnja sprememba: 2010-01-07
#99162
Področje::
tehnologija
transport
8339frconstatation d'une créanceproračun
8339
Zadnja sprememba: 2006-06-21
#69363
Področje::
proračun
  • en
    Vir - besedilo: 32002Q1605 Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
    Vir - besedilo: 32002R2343 Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 23 December 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
8340itSessione a piu connessioni
8340
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#115117
Projekt: Microsoft Terminology Database
8341frlutte contre le gaspillage
8341
Zadnja sprememba: 2009-09-16
#95938
Projekt: Eurovoc
8342itcontatto associato esternoinformatika
8342
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104680
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8343itconducente di imbarcazionitransport
8343
Zadnja sprememba: 2021-06-21
#137348
Področje::
transport
8344escon aprovisionamiento finoinformatika
8344
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#114830
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8345enroad construction materialgradbeništvo
8345
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#73008
Področje::
gradbeništvo
  • sl
    Definicija: Kopičenje sestavin, ki se uporabljajo za gradnjo ulic, avtocest in drugih poti, sestavine so na primer asfalt, beton, opeke, pesek in gramoz.
    Vir definicije: ROA
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
8346escontenedor de edición HTMLinformatika
8346
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#108731
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8347enVirtual Machine Connectioninformatika
8347
Zadnja sprememba: 2025-01-24
#114206
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8348itformattazione condizionaleinformatika
8348
Zadnja sprememba: 2010-06-03
#104635
Projekt: Microsoft Terminology Database
Področje::
informatika
8349enfast moving consumer goodstrgovina
8349
Zadnja sprememba: 2011-10-11
#120300
Področje::
trgovina
8350frprotection contre le bruitokolje
8350
Zadnja sprememba: 2023-03-29
#71650
Področje::
okolje
  • sl
    Definicija: Sprejetje ukrepov za nadzorovanje onesnaženja s hrupom, kot so omejevanje emisij hrupa iz industrijskih, trgovskih in domačih lokacij, iz motorjev in letal, gradnja protihrupnih pregrad in blažilnih območij, nameščanje pripomočkov za manjšanje zvoka itd.
    Vir - besedilo: Tezaver Gemet, https://www.eionet.europa.eu/gemet/sl/about/
Zadetki
8301–8350/17525
cona