Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Definicija: The primary interface used to enable sharing media to other computers and devices, and to access media sharing settings and devices that interact with the media sharing feature. If you enable sharing you can play your favorite music, videos, and pictures on any computer or device in any room in your home.
Definicija: amount of the aid if it had been provided in the form of a grant to the beneficiary, before any deduction of tax or other charge
Vir definicije: 32014R0651 Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty
Definicija: znesek pomoči, predano upravičencu v obliki nepovratnih sredstev pred vsakim odbitkom davkov ali drugih dajatev
Vir definicije: 32014R0651 Uredba Komisije (EU) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe
Vir - besedilo: 32002D0269 Commission Decision of 8 April 2002 amending Decision 2001/574/EC establishing a common fiscal marker for gas oils and kerosene
Vir - besedilo: 32002D0269 Odločba Komisije z dne 8. aprila 2002 o spremembi Odločbe 2001/574/ES o skupnem sredstvu za davčno označevanje plinskega olja in kerozina
Vir - besedilo: 32002R1605 Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, Article 9
Sobesedilo: amounts which are necessary when the legislative authority has adopted a basic act in the final quarter of the financial year and the Commission has been unable to commit the appropriations provided for this purpose by 31 December.
Vir - besedilo: 32002R1605 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, člen 9
Vir - ustanova: Ministrstvo za finance
Sobesedilo: v potrebni višini, če je zakonodajni organ sprejel temeljni akt v zadnjem četrtletju proračunskega leta in Komisija ni mogla rezervirati sredstev, predvidenih za ta namen, do 31. decembra.
Vir - besedilo: 32002R1605 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, člen 9
Vir - besedilo: 32002R1605 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, člen 9
Vir - besedilo: 32002R1605 Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, člen 9
Definicija: A new type of Majority Node Set (MNS) quorum in Windows Server 2003. In Exchange Server 2007, cluster continuous replication (CCR) uses the MNS quorum with file share witness instead of the traditional voter node.
Vir - besedilo: 31979R1979 Commission Regulation (EEC) No 1979/79 of 5 September 1979 amending, as regards their application by variety of Community produced tobacco, Regulations (EEC) No 1727/70, (EEC) No 1728/70, (EEC) No 2603/71, (EEC) No 638/74 and (EEC) No 410/76, Annex I, 16
Vir - besedilo: 31979R1979 Uredba Komisije (EGS) št. 1979/79 z dne 5. septembra 1979 o spremembi uredb (EGS) 1727/70, (EGS) št. 1728/70, (EGS) št. 2603/71, (EGS) št. 638/74 in (EGS) št. 410/76 glede njihove uporabe po sortah tobaka, proizvedenega v Skupnosti
Vir - ustanova: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Definicija: Chemisch definierte künstliche Substanz oder Substanzgemisch, das gegen Pflanzenkrankheiten, verursacht durch tierische Schädlinge, durch Viren, Bakterien und Unkräuter, eingesetzt wird.
Sobesedilo: Auf Alpflächen ist [...] der Einsatz mineralischer Düngemittel und synthetischer Pflanzenschutzmittel zu minimieren.
Definicija: Composant chimique de synthèse pour combattre les parasites ou les maladies des plantes, pour protéger les cultures de tous les agents qui les endommagent.
Sobesedilo: Proposition du Groupe d'Harmonisation LexALP.
Definicija: [C]omposto chimico [...] di sintesi per combattere i parassiti o le malattie delle piante, per proteggere le colture da tutti gli agenti che le danneggiano.
Sobesedilo: Sui pascoli alpini occorre [...] ridurre al minimo l'impiego di fertilizzanti minerali e di fitofarmaci sintetici.
Definicija: Kemično sintetično sredstvo za boj proti zajedalcem ali boleznim rastlin, za zaščito kultur pred vsemi organizmi, ki jih ogrožajo.
Sobesedilo: Na alpskih pašnikih je treba zlasti zmanjšati uporabo mineralnih gnojil in sintetičnih sredstev za varstvo rastlin na najmanjšo možno mero. Odpovedati se je treba uporabi gošče iz čistilnih naprav.
Definicija: attachment of debts order requires a debtor (or “garnishee”) of the judgment debtor to pay the debt to or for the benefit of the creditor instead
Vir - ustanova: European e-Justice Portal, Procedures for enforcing a judgment - Northern Ireland
Opomba: na Severnem Irskem; priporočen prevod za "izvršbo na denarno terjatev"
Definicija: the judgment debtor’s bank accounts are frozen on order of the court. An amount to cover the judgment debt is then automatically transferred to the judgment creditor in satisfaction of the debt
Vir definicije: European e-Justice Portal, Procedures for enforcing a judgment - England and Wales
Opomba: v Angliji in Walesu; tretja oseba je običajno banka ali stanovanjska zadruga
Vir - besedilo: Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ-NPB30)
Opomba: po ZIZ sta "izvršba na denarno terjatev" in "izvršba na denarna sredstva" dva različna instituta, anglosaksonski pravni sistem pa ne ločuje med njima
Opomba: gre za denarno terjatev dolžnika do tretje osebe (dolžnikov dolžnik), ki svoj dolg poplača neposredno upniku; opravlja se z rubežem in prenosom denarne terjatve
Definicija: ki jih ima dolžnik pri organizaciji za plačilni promet; sodišče naloži organizaciji za plačilni promet naj blokira dolžnikova sredstva na vseh računih v višini obveznosti iz sklepa o izvršbi in po pravnomočnosti sklepa ta znesek izplača upniku
Vir - besedilo: Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ-NPB30)
Opomba: gre za sredstva, ki jih ima dolžnik pri banki ali hranilnici
Vir - besedilo: 31985D0368 Council Decision 85/368/EEC of 16 July 1985 on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community
Vir - besedilo: 32002R2342 Commission Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 of 23 December 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, Article 198
Vir - besedilo: 32002R2342 Uredba Komisije (ES, Euratom) št. 2342/2002 z dne 23. decembra 2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, člen 198
Sobesedilo: rezultat skupnih prizadevanj Filozofske fakultete in Fakultete za družbene vede Univerze v Ljubljani; osrednji repozitorij za tiskane in digitalne vire iz Vzhodne Azije
Sobesedilo: Raziskovalno središče za Vzhodno Azijo (EARL), Fakultete za družbene vede, Univerza v Ljubljani
Vir - besedilo: 32002R2195 Regulation (EC) No 2195/2002 Of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 on the Common Procurement Vocabulary (CPV), 24511340-4
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community
Vir - besedilo: 32002L0021 Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive), Preamble
Vir - besedilo: 32002L0021 Direktiva Evropskega parlamenta in sveta 2002/21/ES z dne 7. marca 2002 o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (okvirna direktiva)
Vir - ustanova: Ministrstvo za informacijsko družbo
Definicija: security collateralized by loans, leases, unsecured receivables, or instalment contracts on personal property, automobiles, or credit cards. The cash flows generated by the underlying obligations are used to pay principal and interest to the asset-backed security holders.
Vir definicije: OECD Glossary of Statistical Terms
Vir - besedilo: 32000L0012 Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, Whereas(69)
Vir - besedilo: 32000L0012 Direktiva 2000/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij
Sobesedilo: vsak večer se posamezni ali vsi računi povezanih podjetij deloma ali v celoti izpraznijo, denar pa je samodejno nakazan na račun matičnega podjetja doma
Sobesedilo: Tri vrste združevanja denarnih sredstev, 21. 2. 2006, Finance.s
Vir - besedilo: 31996R2223 Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community