Definicija: Proces, kjer so zmožnosti in možnosti človekovih verovanj, navad, umetnosti in znanja neločljivo povezana med seboj ter so izpostavljena ali pa izboljšana.

Definicija: The process whereby the capabilities or possibilities inherent in a people's beliefs, customs, artistic activity and knowledge are brought out or made more effective.

Definicija: Cultural indicators give information about societies, which may be interesting even when one is not trying to evaluate the cultures of these societies from any normative point of view. Cultural indicators may also have an evaluative purpose involving explicit or implicit normative criteria.

Definicija: coexistence within society of culturally differentiated groups which maintain separate ways of life

Definicija: Pozitivna ali negativna posledica, ki jo ima projekt, ukrep, dogodek na neko skupino ljudi in njihovo kulturo.

Definicija: Zmožnost, pravica in dovoljenje za dostop do virov ali viri, ki so na razpolago, ki prenašajo mnenja, navade, sadove umetniške dejavnosti in znanje oz. izkustva ljudi.

Definicija: The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people.

Definicija: The Committee assists the Commission in carrying out the responsibilities conferred on it by Council Regulation (EEC) No 3911/92 of 9 December 1992 on the export of cultural goods and examines any matter concerning the implementation of the Regulation. It also delivers its opinion on a draft of the measures to be taken.